시의 이해 레포트 - 비유는 하나의 대상을 다른 대상에 견주어 설명하는 표현 방식이다. 시의 기법으로서 비유의 개념과

I. 서론

평소에는 꽃을 꽃이라고 부르면 충분하다. 시에서는 꽃이 사랑이 되기도 하고 기억이 되기도 하며, 떠나는 사람에게 건넬 수 없는 말을 대신하기도 한다. 그래서 시 한 줄을 읽다가 사전 뜻으로는 다 아는 단어인데 문장의 뜻이 바로 잡히지 않는 순간이 생긴다. 그때 비유가 작동하는 경우가 많다. 비유는 어려운 말을 예쁘게 꾸미는 장식이 아니다. 서로 다른 대상을 가까이 놓아 평소에는 보지 못했던 관계를 만들고, 짧은 말 안에 여러 감정과 생각을 겹쳐 놓는 방법이다. 김소월의 "진달래꽃"은 익숙한 꽃 한 송이가 이별의 장면에서 얼마나 복잡한 말을 맡게 되는지 보여 주는 작품이다.

II. 본론

1) 낯선 두 대상을 붙여 의미를 만드는 언어

비유는 어떤 대상의 성질을 다른 대상에 기대어 드러내는 표현 방식이다. 설명하려는 대상과 견주어지는 대상 사이에는 닮은 점이 있어야 하지만 두 대상이 완전히 같을 필요는 없다. 오히려 서로 다른 두 대상이 한 문장 안에서 만날 때 뜻이 생긴다. 사람의 마음을 날씨에 견주거나 시간을 강물에 견주는 표현을 생각하면 쉽다. 마음은 실제 하늘이 아니고 시간은 물이 아니지만, 흐리고 개는 변화나 멈추지 않고 흐르는 성질을 빌려오면서 추상적인 경험이 눈앞의 장면처럼 느껴진다.

시에서 비유가 중요한 까닭은 설명을 줄이면서 의미는 넓힐 수 있기 때문이다. "그 사람을 잊지 못했다"라고 말하면 뜻은 분명하다. 어떤 사물을 계속 바라보는 행동이나 지워지지 않는 얼룩 같은 대상으로 마음을 바꾸어 쓰면 기억의 끈질김이 더 구체적으로 다가올 수 있다. 비유는 정보를 압축하지만 뜻을 하나로 고정하지 않는다. 읽는 사람은 두 대상이 어떤 점에서 닮았는지 찾아야 하고, 그 과정에서 시에 참여한다. 같은 비유도 사람이 가진 경험에 따라 떠오르는 장면이 조금씩 다를 수 있다.

비유에는 여러 방식이 있다. 직유는 "처럼", "같이", "듯"과 같은 말을 써서 두 대상을 드러내 놓고 견준다. "얼굴이 사과처럼 붉다"라고 하면 얼굴과 사과가 따로 존재하고 붉다는 닮은 점도 쉽게 찾을 수 있다. 은유는 비교를 알리는 말을 생략하고 한 대상을 다른 대상이라고 바로 놓는다. "마음은 호수다" 같은 문장에서는 마음과 호수가 실제로 같은 것이 아닌데도 둘을 붙여 고요함, 깊이, 흔들림 같은 성질을 불러낸다. 비교의 다리가 문장에 적혀 있지 않으니 읽는 사람이 더 적극적으로 관계를 만들어야 한다.

의인법도 시에서 자주 사용되는 비유 방식이다. 사람이 아닌 사물이나 자연에 사람의 행동과 감정을 주는 표현이다. 바람이 속삭이거나 꽃이 웃는다고 쓰면 자연이 배경에 머물지 않고 화자와 관계를 맺는 존재처럼 느껴진다. 환유는 닮음보다 가까운 관계를 이용한다. "교실이 웃었다"라고 할 때 실제로 웃는 것은 교실이라는 공간이 아니라 그 안의 사람들이다. 제유는 전체와 부분의 관계를 이용한다. 비유의 이름을 많이 외우는 것보다 어떤 관계를 이용해 뜻을 옮겼는지 보는 편이 시 읽기에 더 도움이 된다.